トレンドがなぜか英語で表示されることがあります。
本記事では、
X（旧Twitter）においてトレンドが英語で表示される原因と、
その表示設定を変更する方法について解説します。
X（旧Twitter）のトレンドを日本語表示に設定する方法
X（旧Twitter）で表示されるトレンドが英語の場合、
アプリやブラウザの設定を変更することで日本語表示に切り替えることが可能です。
設定メニュー内の言語オプションを日本語に設定することにより、
トレンドの表示言語が日本語に変更されます。
これによって、
X（旧Twitter）上のトレンドが日本語で表示されるようになります。
ただし、
設定の変更方法は使用しているデバイスやブラウザによって異なるので、
具体的な操作は各プラットフォームの指示に従ってください。
X（旧Twitter）でトレンド表示を日本語に切り替える方法
PCでの言語設定方法
- X（旧Twitter）の公式サイトにアクセスしてログインします。
- 画面右上の設定アイコンをクリックし、「設定とプライバシー」へ進みます。
- 「アクセシビリティ、表示、言語」を選択し、「言語」設定を開きます。
- 「日本語」を選択し、「変更を保存」ボタンをクリックして設定を完了します。
iPhoneでの言語設定変更
- iPhoneで「設定」アプリを開きます。
- アプリリストから「X（旧Twitter）」を選択します。
- 「言語」設定をタップし、表示される言語リストから「日本語」を選びます。
- 「完了」をタップして変更を保存します。
Androidでの言語設定変更
１．AndroidデバイスでX（旧Twitter）アプリを開きます。
２．右上にあるプロフィールアイコンをタップしてメニューを開きます。
３．「設定とプライバシー」を選び、「言語」オプションに進みます。
４．日本語を選択し、「保存」をタップして設定を確定します。
X（旧Twitter）でトレンドや検索結果が英語表示される事象について
2023年12月15日に観察された、
X（旧Twitter）でトレンドや検索結果が英語で表示される事象が増えています。
この問題はPC版とアプリ版の両方において報告されています。
アプリでは、
画面下部の虫眼鏡アイコンをタップして検索ページにアクセスし、
PC版では「今どうしてる？」欄の下にある
「さらに表示」をクリックして検索ページへと進みます。
この問題には以下のような特徴があります：
検索ページの下部にあるおすすめ内容やトレンドが英語で表示される場合があります。
検索操作を実行すると、表示言語が一時的に日本語に戻ることがあります。
表示言語が英語と日本語で不安定に変化することがあります。
2023年12月13日に投稿された内容では、
検索後に言語が日本語に戻る現象が確認されていますが、
言語が変更される具体的なタイミングは不明です。
この言語表示の不安定さは、
ユーザーが言語設定を変更していない状態でも発生しており、
私の設定も日本語のままであるにも関わらず英語表記になることがあります。
これはXのUIが更新中に発生している可能性が考えられます。
X（旧Twitter）でトレンドが英語で表示される理由
プラットフォーム移行による影響
X（旧Twitter）でトレンドが英語で表示される主な原因のひとつは、
Xへのプラットフォーム移行によるものです。
この移行によって言語処理システムに変更が生じ、
日本語の表示が不安定になり、
結果として英語のトレンドが顕著になっています。
この問題は、
移行プロセスが完了次第、
改善されることが期待されます。
デバイス設定の影響
もう一つの原因は、
使用しているデバイスやブラウザの言語設定が英語に設定されていることです。
この設定により、
X（旧Twitter）でトレンドが英語で表示されることがあります。
アプリやブラウザの設定
さらに、
X（旧Twitter）アプリ自体またはブラウザでトレンドの表示言語が英語に設定されている場合も、
トレンドが英語で表示される原因となっています。
この設定を日本語に変更することで、
トレンドの表示言語が日本語になることがあります。
X（旧Twitter）でトレンド表示を日本語にする設定方法
X（旧Twitter）でトレンドが英語で表示される問題は、
各デバイスまたはプラットフォームの設定を調整することで解決することができます。
PCで使用している場合、
トレンド横の言語選択リンクをクリックし、
日本語を選択することで表示言語を変更できます。
iPhoneユーザーは、
設定メニューから位置情報を有効にすることでトレンドが日本語表示に変わります。
これで解決しない場合は、
一度アカウントからログアウトし、
再度ログインすると効果的です。
Androidユーザーの場合、
もし端末の言語設定が英語になっているなら、
「言語と入力」設定から「言語」オプションを開き、
日本語をリストの最上部に設定することで言語設定を変更できます。
ブラウザを使用している場合も、
ブラウザの設定メニューから言語設定を日本語に変更することができます。
ブラウザにより手順は異なるものの、
多くは「言語」や「表示言語」設定を日本語に設定することで、
日本語での表示が可能になります。
